To run a report based on a Label, go to Reports > Datarama. In the Report Settings tab and in the "Basic Options" panel, you will see the option to "Filter References" beside a Add Filter button. This filter can be used to filter references in the report by their Labels. Select the desired Label(s) and run your report.
For information about building filters, visit this page in the User Guide.